БЛАГОСЛОВЕНИЯ

БЛАГОСЛОВЕНИЯ

БЛАГОСЛОВЕНИЯ
Благословение Аарона
Числа 6:24-26 или по Торе это Бэмидбар (русский текст с иврита, не канонический!). Благословение на всю общину обычно поется на иврите в конце собрания.
...так благословляйте сынов Израиля, говоря им:
"Да благословит тебя Бог и охранит тебя!
Да будет благословен к тебе Бог и помилует тебя!
Да обратит Бог лицо Свое к тебе и даст тебе мир! "
на иврите звучит так:
"ЙЕВАРЕХЕХА АДОНАЙ ВЕ ЙИШМЕРЕХА
ЙАЭР АДОНАЙ ПАНАВ ЭЛЕЙХА ВИЙЭХУНЕХА
ИСА АДОНАЙ ПАНАВ ЭЛЕЙХА ВЕЙАСЭМ ЛЕХА ШАЛОМ !"
Благословение (браха) - это короткая молитва, которую произносят при определенных обстоятельствах. Произносить благословения - наш долг. Мы обязаны произносить их и в радости, и в горе, и когда родился новый еврей, и когда он женится, и когда он умирает. Благословения учат нас тому, что в нашей жизни нет ничего, что не было бы послано Всевышним, при условии, что мы живем настоящей нравственной жизнью.
Благословение на хлеб
БАРУХ АТА АДОНАЙ ЭЛОЭЙНУ МЕЛЕХ АОЛАМ, АМОЦИ ЛЕХЕМ МИН ААРЕЦ
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь Вселенной, выращивающий хлеб из земли.
Благословение детей
1. ЙЕСИМХЕМ ЭЛОИМ КЕЭФРАИМ УХЕМЕНАШЕ.
Да уподобит тебя Бог Эфраиму и Менаше! (для мальчиков)
2. ЙЕСИМХЕН ЭЛОИМ КЕСАРА, РИВКА, РАХЕЛЬ ВЕ ЛЕА.
Да уподобит тебя Бог Саре, Ривке, Рахели и Леи! (для девочек)
Благословляя детей, отец кладет обе руки на голову сына или дочери. Сыновьям он говорит слова, которые сказал своим внукам Яаков, родоначальник нашего народа, благословляя их: будьте верными сынами еврейского народа. А дочерям, чтобы они были как жены праотцев нашего народа - образцом скромности, красоты и женской мудрости, без которой немыслим еврейский дом.

Зажигать субботнюю свечу
БАРУХ АТА АДОНАЙ ЭЛОЭЙНУ МЕЛЕХ АОЛАМ, АШЕР КИДШАНУ БЕМИЦВОТАВ ВЕЦИВАНУ ЛЕАДЛИК НЕР ШЕЛЬ ШАБАТ АКОДЕШ.
Благословен Ты , Господь Бог наш, Царь Вселенной, освятивший нас Своими заповедями и повелевший нам зажигать субботнюю свечу!

МОДЭ АНИ (молитва после сна)
МОДЭ АНИ ЛЭФАНЕХА, МЕЛЕХ ХАЙ ВЕКАЯМ, ШЕЭХЕЗАРТА БИ НИШМАТИ БЕХЕМЛА, РАБА ЭМУНАТЕХА.
Благодарю Тебя, Царь живой и вечный, за то, что Ты по милости Своей, вернул мне душу мою (влил в мое тело новые, чистые силы) - велика моя вера в Тебя!